震災復興支援Post 3.11 Reconstruction

気仙沼市・南相馬市の復興支援

東日本大震災により、東北地方沿岸は特に甚大な被害を被った。震災復興チームはGIS技術と現地調査を通して、宮城県気仙沼市、福島県南相馬市における被害状況を詳しく調査し、復興に向けての支援を行ってきた。気仙沼では、被災地の復興に向けた状況変化を鑑み、災害の記録、復興の提言を行ってきた。災害の記録に関しては、震災前の災害対策と現状を比較し、津波被害による都市景観の変化やインフラを初めとする都市機能の被害把握と分析を行った。復興の提言に関して、被災地の復興都市計画をもとにした復興プロセスを分析し、地域のポテンシャルを活かした復興計画の策定を行っている。

IMGP1887

Supporting the Reconstruction of Kesennuma City and Minamisoma City

The Tohoku region has suffered catastrophic damage from the Great East Japan Earthquake. As a part of the SFC Reconstruction Project, we have researched the damage of the disaster with GIS technology and field investigation in Kesennuma City and Minamisoma City. The conditions of the Tohoku area fluctuates quickly which makes us change our aim to analyzing and comparing the damage before and after the disaster, leading to a city restoration plan and possibilities of land usage. This project consists of two sections; by documenting the condition and proposing ways of restoration in the study areas. For documenting the disaster conditions, we look closely at change of urban landscape and city functions along with infrastructure due to tsunami damage and radioactive pollution. Through this project, we hope to be of some support for the restoration of the cities.

IMGP1887